国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》

As we stood up there the caravan for Cabul came in sight on the road below, and slowly disappeared wrapped in dust, with mechanical steadiness and[Pg 250] without a sound. After that came the other train of travellers from Peshawur, singing to the accompaniment of mule-bells, every sound swelled by the echo. Children's laughter came up to our ears, the scream of an elephant angry at being stoppedeven at a distance we could still hear them a littleand then silence fell again under the flight of the eagles soaring in circles further and further away as they followed the caravan. At one corner of a bastion of the rampart rises the Jasmine tower, the empress's pavilion, built of amber-toned marble inlaid with gold and mother-of-pearl. A double wall of pierced lattice, as fine as a hand-screen, enclosed the octagon chamber; the doors, which were of massive silver jewelled with rubies, have been removed. The golden lilies inlaid in the panels have also disappeared, roughly torn out and leaving the glint of their presence in a warmer hue, still faintly metallic. Recesses in the wall, like porticoes, served for hanging dresses in, and low down, holes large enough to admit the hand, were hiding-places for jewels, between two slabs of marble. In front of the sultana's kiosk, basins in the form of shells, from which rose-water poured forth, go down like steps to a tank below.

And once more in a barge on the Ganges. The atmosphere seemed faintly iridescent, like mother-of-pearl, the silence serenely lulled by the distant sound of a flute. The palaces and temples, reflected in the still water, looked in the distance like forts crowned with turrets of gold, and their little windows like loopholes. The broad stairs of the quays, where the priests' umbrellas glitter, assumed a spacious, unfamiliar dignity, the red colour shading paler towards the bottom, where it was washed off by the lapping Ganges, looking as though a fairy hanging of gauze were spread under the wavelets in honour of the Apsaras and the divinities of the river. In the train to Delhi the windows were screened with cuscus mats constantly sprinkled with water, and so long as the train was in motion the air came in cool, fragrant, and breathable. But whenever we stopped in the desert which this country becomes just before the monsoon, melted lead seemed to scorch up the atmosphere and shut the train in between walls of fire.

Figures draped in pale muslins brushed past us, hastening to the door. Flower-sellers, in one of the arcades, were hurrying to finish their garlands; and suddenly, close before usa mass that looked as if it were part of the temple itselfan enormous elephant started into sight, passed on and vanished in the darkness. The four sons of the king presently come to a town. They ring at the door of a house inhabited by a woman who, as the little English translation tells us, carries on a foul trade, and Dilbar the dancing-girl appears. Past the buildings, and palaces with gardens enclosed behind pierced stonework, and then across fresh green fields full of flowers, under the shade of banyans and palm trees, we reached the temple of the monkeys. This temple, dedicated to the fierce and bloodthirsty goddess Durga, is painted all over of a vivid red colour, blazing in the sunshine with intolerable brightness. Inside the sanctuary a black image of the goddess may be seen, mounted on her lion, and flowers are arranged about her in radiating lines mingled with gold thread, and producing very much the effect of a theatrical sun. In the [Pg 162]forecourt, on the carvings and the roof of the temple monkeys swarm, rushing after each other, fighting for the grains of maize that are thrown to them, and tormenting the wretched mangy dogs that seek refuge in the temple precincts, where they, too, are kept alive by the faithful.